Sinikiir

Tere!
Olen ise ka rohkem rahvusvaheliselt hakanud filme soetama, kuna Eestis on väike valik, millel on eesti keelsed tõlked. Hiljuti sai soetatud esimene Kiskja filmi blu-ray, millel karbil puudus info subtiitrite olemasolust. Toode soetatud läbi E-bay Ungarist.

Paraku nii on. Jah ma ise ostsin enne uut telekat kaa enamjaolt dvdsid, kuna vana telekas näitas dvd kvaliteeti väga hästi. Nüüd aga uue telekaga on häiriv, aga kannatab vaadata. Loodetavasti tulevikus tuleb blu-raysid rohkem või 4kuhd plaate kui dvdsid.

Eriti ootasin, et DÜÜN tuleb tõlgetega, aga ei tulnudki, pean leppima inglise keelsete tõlgetega.

Selge, siis on küll jama. Viimasel ajal olen näinud, et Warner Brothersi filmid, pole paljud enam tõlgetega. Rohkem on Sony filmidel tõlked, mis Eestis muidugi müügil. Universalist ja Paramountist ka pole väga midagi viimasel ajal Eesti turgu tulnud.

Väga super uudis! Paistab, et enamik skandinaavia reliise ei näita karbil tõlkeid, kuid tegelikkuses on. Tahtsin mingi aeg Tenetit osta, aga karbil polnud märgitud tõlkeid. Ei ostnud selletõttu, aga nüüd mingi aeg kindlasti.

Ostan eesti keelsete tõlgetega blu raysid või ka 4kuhd plaate, millel on ka blu-ray plaadid eesti tõlgetega. Pakkuda võib igas valdkonnas filme või multikaid.

See on väga hea uudis, aga kas ka blu-ray on tõlgetega?

Kas B regioon peaks olema Euroopa oma ja A regioon USA? 😁😁😁 Jah. Google abiks. Saatsin Sulle nimekirja mul müügis olevatest eesti tiitritega blu-ray-dest privasse. 4K UHD mängija saad Eestist osta Miterassast: https://www.miterassa.ee/sonycenter/et/e-pood/tv-ja-kodukino/blu-ray-mangijad. Saadaval k...

Kas B regioon peaks olema Euroopa oma ja A regioon USA?

Tere! 1. Sony, Universal jne. Disney enam mitte. Täpset arvestust ei ole pidanud 2. Ühtset listi ei saa anda. Osad reliisid soomest, Osad Venemaalt, osad Saksast, Osad Lõuna Koreast, Poolast ja Tsehhist rääkimata. Ise hoian silma peal ca 20nel poel. Osad ei tarni Eestisse osade postihind röögatu jn...